Lumayan adalah kata yang diandalkan banyak orang. Dalam kondisi tertentu, kata lumayan bisa menjadi penyelamat ketika seseorang dilanda kebimbangan.
Kita ambil sebuah contoh. Suatu ketika seseorang menanyakan penghasilan yang Anda peroleh dari pekerjaan yang sedang Anda geluti.
“Lumayan,” begitu barangkali jawaban yang Anda sampaikan.
Atau, kalau mau memberikan jawaban yang (sedikit) lebih panjang, Anda dapat menambahkan satu kata di belakangnya. “Lumayan bagus,” atau “Lumayan banyak,” adalah beberapa alternatifnya.
Silakan baca juga artikel tentang berbagai makna kata hakim.
Satu kata lumayan yang terlontar dari bibir Anda bisa menimbulkan banyak kemungkinan. Berikut ini sebagian di antaranya.
Pertama, Anda merasa bahwa penghasilan Anda biasa-biasa saja atau sedang-sedang saja. Jelas, di sini makna kata lumayan adalah tidak banyak dan tidak sedikit.
Kedua, sebenarnya Anda bermaksud mengatakan bahwa penghasilan Anda sangat sedikit. Namun, dengan alasan tertentu, Anda tidak mengungkapkannya secara terus terang. Alasan yang mendasarinya bisa bermacam-macam, misalnya, Anda tidak ingin menyinggung perasaan orang yang memberi pekerjaan dan menggaji Anda.
Ketiga, bisa juga Anda hendak menyembunyikan perasaan gembira karena mendapat penghasilan yang lebih besar ketimbang harapan Anda. Barangkali, Anda tidak ingin terlihat memiliki banyak duit, atau mungkin juga Anda punya alasan lain.
Jadi, lumayan adalah kata yang dapat menyelamatkan ketika Anda dilanda kebimbangan. Anda dapat juga memakainya untuk menyembunyikan maksud hati Anda yang sebenarnya.
Sebaliknya, lawan bicara Anda harus menerka-nerka sendiri makna kata lumayan yang Anda sampaikan. Ada juga kemungkinan ia sudah memahami bahwa ada udang di balik kata lumayan yang Anda gunakan.
Lumayan Adalah Kata yang Berasal dari Bahasa Jawa
Kini, tiba waktunya kita mencari makna kata lumayan yang sebenarnya. Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) mengartikan kata lumayan dalam dua pengertian.
Pertama, kata lumayan berarti ‘agak banyak’, ‘sedang’, atau ‘cukup juga’.
Kedua, kata lumayan bermakna ‘agak baik (cantik, pandai, dan sebagainya)’ atau ‘tidak terlalu jelek’.
Nah, kedua pengertian itu sebenarnya mirip. Keduanya menunjukkan suatu keadaan yang tidak ekstrem.
Misalnya lumayan banyak yang berarti tidak terlalu banyak sekaligus tidak terlalu sedikit. Lalu, contoh lainnya, lumayan pandai yang bermakna tidak terlalu pandai, tetapi juga tidak terlalu bodoh.
Silakan baca juga tulisan yang membahas lokapasar dan marketplace.
Istilah lumayan berasal dari bahasa Jawa. Lema lumayan tertera di dalam Kamus Bahasa Jawa-Indonesia (KBJI), dan diberi label “dialek”.
Istilah lumayan tidak mengalami perubahan makna ketika diadopsi ke dalam bahasa Indonesia. Menurut bausastra daring yang dikembangkan dan dikelola oleh Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta itu, arti kata lumayan dalam bahasa Jawa sama persis dengan makna kata lumayan dalam bahasa Indonesia.
Adakah Sinonim Lumayan?
Kita bakal leluasa mengungkapkan suatu kondisi yang dapat diwakili oleh kata lumayan. Sebabnya, sinonim yang bisa menggantikan kata lumayan banyak tersedia dalam bahasa kita.
Kamus Tesaurus, misalnya, menyebutkan beberapa kata yang menjadi sinonim kata lumayan. Dalam kamus itu tercatat antara lain kata-kata cukup, pantas, sesuai, dan patut.
Selain kata-kata yang tertera di kamus tesaurus itu, terdapat juga sejumlah kata lain yang memiliki makna serupa dengan kata lumayan. Dua kata di antaranya adalah berpada-pada dan mending.
KBBI menyajikan sejumlah makna bagi kata cukup. Misalnya, cukup adalah bisa memenuhi kebutuhan, atau tidak mengalami kekurangan.
Selain itu, kata cukup juga dimaknai sebagai keadaan yang sudah memadai. Sementara itu, dalam ragam cakapan, cukup diartikan ‘agak kaya’ atau ‘berada’.
Selaras dengan makna kata lumayan, semua makna kata cukup juga mengarah pada suatu keadaan di antara dua keadaan yang berlawanan.
Silakan baca juga ulasan mengenai perbedaan namun dan tetapi.
Dari sekian banyak sinonim kata lumayan, barangkali kata berpada-pada dan mending tidak banyak kita temukan.
Kata berpada-pada mengandung makna cukup meskipun seadanya. Dalam bentuk kata kerja, berpada-pada berarti melakukan sesuatu secara tidak berlebih-lebihan.
Sementara itu, mending atau mendingan adalah ragam cakapan yang mempunyai makna serupa dengan kata lumayan. Istilah ini kerap digunakan untuk mengungkapkan suatu keadaan yang lebih baik dibandingkan keadaan yang lain.
Anda pernah, atau sering, mengandalkan kata lumayan ketika sedang bimbang kala menjawab sebuah pertanyaan? Apakah Anda juga acap bingung mengartikan kata lumayan yang diucapkan lawan bicara Anda?
Memang, lumayan adalah ungkapan yang memudahkan seseorang dan sekaligus membingungkan orang lain.
Post a Comment
Post a Comment